^#smrgSAHAF Türkiye ve Türkler: Bir Alman Subayın Türkiye Notları 1878 - 1918 -

Franz Carl Enders, 1912-1915 yıllan arasında Osmanlı ordusunda görev yapmış, Balkan Savaşı'nda bulunmuş ve Birinci Dünya Savaşı sırasında askeri eğitmen olarak çalışmış bir Alman subayı. Enders'in, kitabından yola çıkarak, sıkı bir gözlemci ve iyi bir araştırmacı olduğunu söylemek abartma olmayacaktır. Yazarın, toplum ve âdetlerden halk ilişkilerine, ekonomiden sanat ve edebiyata ve Osmanlı tarihinin son yıllarına ilişkin konuları ele alış biçimi ve aktarışı son derece kendine özgü olmakla beraber, bugün hâlâ tartışılan konulara işaret edişi şaşkınlık vericidir. Okur, yazarın o zamanın Türkiye'sinde yaşayan Türkler, Rumlar, Ermeniler ve Araplar'a dair kendi gözlemlerine dayanan aktarımlarını, yine yabancılar ve levantenlere ilişkin gözlemlerini hayretle okuyacaktır.

Türkiye ve Türkler kitabı, tarihi bir belge olmanın yanısıra, bir yabancının Osmanlı'nın son dönemine ilişkin görüşlerini okumak açısından da, günümüz Türkiyeli okura oldukça ilginç gelecektir. Aradan 90 yıl geçmiş olmasına rağmen kimi konuların halen güncelliğini kaybetmemiş olmasını görmek gerçekten de ilginç olabilir. Ancak, daha da ilginci Enders'in, "Gelecekte bunlar çok tartışılacaktır," diyerek bunu görmüş olmasıdır. Türkiye ve Türkler'i okurun beğenisine sunarken, Türk tarihine meraklıların ve konunun uzmanlarının yanı sıra diğer okurların da ilgisini çekeceğine inanıyoruz. (Arka kapaktan)