^#smrgSAHAF Tarih Bakımından İlyad ve Odise, Birinci Cilt İlyad: Metin, Mitolojik, Tarihi ve Arkeolojik Notlar, Metin Üzerinde Tarihi Etüdler ve Mukayeseler - 1941

Bu küçük eserim, Heredots tarafından yazılmış olan (Omeri'in doğumu ve hayatı hakkında tetkik) ismindeki küçük kitabın eski Grekçe'den dilimize tercemesidir. Fazla olarak on beş sayfalık mukaddimesinde hemen bütün ilim aleminin İlyadla Odise ve Omer hakkındaki düşünceleri hulasa edilmiştir. Yirmi dört sahifelik yetmiş dokuz not da yine aynı mevzuu aydınlatacak malumatı ihtiva etmektedir. Binaenaleyh aynı şeyleri burada tekrarlamayı lüzumsuz bulmakta haklıyım, sanırım. (Önsözden)