#smrgKİTABEVİ Şiirin Bir Savunması -

Hazırlayan:
Yahya Kurtkaya
Stok Kodu:
1199149392
Boyut:
14x21
Sayfa Sayısı:
69 s.
Basım Yeri:
İstanbul
Baskı:
1
Basım Tarihi:
2011
Çeviren:
Bünyamin Kasap
Kapak Türü:
Karton Kapak
Kağıt Türü:
3. Hamur
Dili:
Türkçe
Kategori:
0,00
1199149392
535554
Şiirin Bir Savunması -
Şiirin Bir Savunması - #smrgKİTABEVİ
0.00
“...dikkat ediniz ki bu ciddi kaosun kan ve pisliğinden nasıl da güzel bir düzen doğmuştur. Dünya, yeniden dirilir gibi umut ve bilginin altın kanatlarında kendini dengeleyerek Zaman'ın Cennet'ine çığlak yolculuğunu nasıl da yenilemiştir. Kulakların duyamadığı, kudreti ve zarafetiyle sonsuz gidişatı besleyen duraksız ve görünmez bir rüzgar olan musikiyi dinleyiniz!”

"Edebiyatın tahrif olduğunu" söyleyen Stephen Gosson'a cevap olarak Philip Sidney'in yazdığı savunmasının önemi, Gosson'a verilmiş bir cevap ve döneminin ilk tenkitlerinden biri olmasının yanı sıra P. B. Shelley'nin Savunması'na da temel oluşturmasındandır. Shelley'nin temel amacı şiirin, "işlev"inin azaldığı iddialarına cevap vermektir. "Şiirin Bir Savunması" Bünyamin Kasap'ın çevirisiyle Türkçeye kazandırıldı.

Peacock'a göre, insanlık medeniyet denilen şeye ulaştıkça şiire olan ihtiyaçları azaldığından şairlerin üzerinde bulunan görev, devlet adamları ve filozoflara geçmektedir. İnsanın medeniyete ulaştığını varsaydığı dönemi tunç devri olarak niteleyen Peacock, şairi de medenileşmiş toplumun yarı-barbar insanı olarak görmektedir. Shelleyy'i harekete geçiren işte tam bu tahrik olsa gerek.

Çünkü Shelleyy'e göre şair, yaşadığı her dönemde toplumunun bulutlarında bir yerlerde hayatı tefsir eden insan rolündedir. Nasıl ki Eflâtun, Devletinde Ülkeyi ya filozoflar yönetmeli ya da devleti yönetenler filozoflar olmalı. diyorsa Shelley de şairleri toplumun resmî yöneticisi olarak görmüyorsa da onların gayrı resmî bir rolleri olduğunu belirtmekteydi.

Shelley'nin Şiirin Bir Savunmasının önemi temellerini kadîm bir kültüre dayandırıyor olmasından gelmektedir. Hatta Shelley'nin bu kadîm kültürün son temsilcilerinden olduğunu söylemek çok da abartılı bir ifade olmaz. Shelley'nin temel amacı, şiirin estetiğinin yanında işlevinin azaldığını ve hatta artık kalmadığını iddia edenlerin pek hükmü olmayan sözlerine bir nevi başkaldırmaktır.

Shelley'de şairin vasfı, yalnızca sanat icra eden kişi oluşundan değil, aynı zamanda toplum üzerinde hâkim kişi de oluşundan gelmektedir. Nitekim Savunmasında belirttiği üzere hayatın korunması ve yenilenmesi tiyatronun temellerine geri dönmekle mümkün olur. Tiyatronun, yani şiirin temellerine...

“...dikkat ediniz ki bu ciddi kaosun kan ve pisliğinden nasıl da güzel bir düzen doğmuştur. Dünya, yeniden dirilir gibi umut ve bilginin altın kanatlarında kendini dengeleyerek Zaman'ın Cennet'ine çığlak yolculuğunu nasıl da yenilemiştir. Kulakların duyamadığı, kudreti ve zarafetiyle sonsuz gidişatı besleyen duraksız ve görünmez bir rüzgar olan musikiyi dinleyiniz!”

"Edebiyatın tahrif olduğunu" söyleyen Stephen Gosson'a cevap olarak Philip Sidney'in yazdığı savunmasının önemi, Gosson'a verilmiş bir cevap ve döneminin ilk tenkitlerinden biri olmasının yanı sıra P. B. Shelley'nin Savunması'na da temel oluşturmasındandır. Shelley'nin temel amacı şiirin, "işlev"inin azaldığı iddialarına cevap vermektir. "Şiirin Bir Savunması" Bünyamin Kasap'ın çevirisiyle Türkçeye kazandırıldı.

Peacock'a göre, insanlık medeniyet denilen şeye ulaştıkça şiire olan ihtiyaçları azaldığından şairlerin üzerinde bulunan görev, devlet adamları ve filozoflara geçmektedir. İnsanın medeniyete ulaştığını varsaydığı dönemi tunç devri olarak niteleyen Peacock, şairi de medenileşmiş toplumun yarı-barbar insanı olarak görmektedir. Shelleyy'i harekete geçiren işte tam bu tahrik olsa gerek.

Çünkü Shelleyy'e göre şair, yaşadığı her dönemde toplumunun bulutlarında bir yerlerde hayatı tefsir eden insan rolündedir. Nasıl ki Eflâtun, Devletinde Ülkeyi ya filozoflar yönetmeli ya da devleti yönetenler filozoflar olmalı. diyorsa Shelley de şairleri toplumun resmî yöneticisi olarak görmüyorsa da onların gayrı resmî bir rolleri olduğunu belirtmekteydi.

Shelley'nin Şiirin Bir Savunmasının önemi temellerini kadîm bir kültüre dayandırıyor olmasından gelmektedir. Hatta Shelley'nin bu kadîm kültürün son temsilcilerinden olduğunu söylemek çok da abartılı bir ifade olmaz. Shelley'nin temel amacı, şiirin estetiğinin yanında işlevinin azaldığını ve hatta artık kalmadığını iddia edenlerin pek hükmü olmayan sözlerine bir nevi başkaldırmaktır.

Shelley'de şairin vasfı, yalnızca sanat icra eden kişi oluşundan değil, aynı zamanda toplum üzerinde hâkim kişi de oluşundan gelmektedir. Nitekim Savunmasında belirttiği üzere hayatın korunması ve yenilenmesi tiyatronun temellerine geri dönmekle mümkün olur. Tiyatronun, yani şiirin temellerine...

Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat