^#smrgSAHAF Sanat Felsefe ve Politika Üstüne Konuşmalar -

Sartre'ın bu elinizdeki gibi bir kitabı yoktur. Bu konuşmaları son on yıldır, çeşitli dergi ve gazetelerden derledim. Bu konuşmaların birçoğu, yayınlandıklarından çok kısa bir süre sonra dilimize çevrilip (bazıları bizden fazla) dergilerimizde yayınlanmıştı. Sartre düşüncesinin bu konuşmalarda çok açık bir biçimde gerek sanat, gerek felsefe, gerekse politika yönünden yansıdığına inandığım için, bunları bu kitapçıkta toplamanın yararlı olacağını düşündüm. Çevirilerden beşi benim değildir ve beşi daha önce yayınlanmıştır. Bu çevirilein değerlerini göz önünde tutup aynı konuşmaları yeniden çevirme gereğini duymadım. Bu çevirileri yapan ve derlediğim bu kitaba almama izin veren dostlarıma teşekkür borçluyum. - Ferit Edgü