^#smrgSAHAF Pompei'nin Son Günleri -

Ben bu romanı, bu acıklı tarihi Napoli'de aldım. Pompeide okudum. İstan-bulda Türkçeye çevirdim. Kitap, bin altı yüz bu kadar sene önceki hayata, eski Romanın pek tanınmış (Pompei) şehrinde geçen tantanalı, sefahetli hayata, vahşî âdet ve zevklere aittir.

Bunu etrafiyle gösteren zekâ, kalem 19uncu asrın, edebiyat ve sanatın yükselmiş bir muharriri olan (Lord Laytou) undur. Sağlam bir bilgi sahibi olan Lay-ton hem şair, hem romancı ve hem de hükümet adamı idi. Ümit ederim ki sevgili okuyucular, bu açık tatlı, bununla beraber korkunç ve. acıklı olan romanı seve seve okuyup hoşlanacaklardır ve yazanın tarih sayıfaları içinde saklanmış olan hayat safhalarını tatlı bir duygu ve hayal ile yazılışdaki kuvveti ve bilgiyi tasdik edeceklerdir. (Yazarın önsözü)