^#smrgSAHAF Laocoon ( Laokon ) - 1935

On sekizinci asırda estetikçiler san'at münekkitleri, şairler ve san'atkârlar şiirle plâstik san'atların mümaseletini hatta ayniyetini kat'î bir hakikat olarak kabul ediyorlardı. Her iki sanat zümresinin böylece biri birine karıştırılması her iki zümreye zarar veriyor ve bilhassa (Lessing) işgal eden şiirin aleyhine çıkıyordu.

Şiirle plâstik san'atların karıştırılması eski bir görüşdür; uzun bir geçmişi vardır. Her iki san'atta mevzuun ve kaynağın aynı oluşu bu yanlışlığa sebep olmuştur. Filhakika şiirin de, plâstik san'atların da mevzuu güzelliktir ve kaynakları da insandaki yaratıcı muhayyeledir. Her şeyde farklardan evvel yalnız benzerlikler göze çarpar. Eski çağda iki san'atın birliği tabiî bir vakıa olarak kabul olunmuştu. Feylesoflarda, şiir ve belâgat nazariyecilerinde, Aristoda, Çiçeronda, Horasta, Quintilien de her iki san'at nizamlarına dair sık sık yapılan mukayeseler, ve her iki san'at nizamının yekdigerine tatbiki görülür. (Önsözden)