Özet: İlk Rus Yıllıkları, İslâm öncesi dönemde Karadeniz'in kuzeyindeki bozkırlarda gerek devlet olarak gerekse kavimler halinde yaşayan Hazar, Peçenek, Uz ve Kuman Kıpçakların tarihi için bulunmaz hazinelerdir. Ana kaynak değeri taşıyan bu yıllıklar, Hz. Nuh'un Tufan'dan sonra dünyayı üç oğlu arasında paylaştırmasıyla başlamakta ve Kiev Rusyası'nın kuruluşuna ait ilk bilgilerle devam etmektedir. Yazar, ana kaynak olarak değerlendirilmelerine ve bu devir Türk tarihi açısından önemli olarak görülmesine rağmen günümüze kadar yeterince değerlendirilmeyen, karmaşık dil yapısına sahip olan bu yıllıkları bu çalışma vesilesiyle bilim dünyasına kazandırmıştır.
Özet: İlk Rus Yıllıkları, İslâm öncesi dönemde Karadeniz'in kuzeyindeki bozkırlarda gerek devlet olarak gerekse kavimler halinde yaşayan Hazar, Peçenek, Uz ve Kuman Kıpçakların tarihi için bulunmaz hazinelerdir. Ana kaynak değeri taşıyan bu yıllıklar, Hz. Nuh'un Tufan'dan sonra dünyayı üç oğlu arasında paylaştırmasıyla başlamakta ve Kiev Rusyası'nın kuruluşuna ait ilk bilgilerle devam etmektedir. Yazar, ana kaynak olarak değerlendirilmelerine ve bu devir Türk tarihi açısından önemli olarak görülmesine rağmen günümüze kadar yeterince değerlendirilmeyen, karmaşık dil yapısına sahip olan bu yıllıkları bu çalışma vesilesiyle bilim dünyasına kazandırmıştır.
