^{#smrgKİTABEVİ} Dini Uygulama Rehberi ( El Gid Para El Pratikante ): Normal Günler, Şabat ve Bayram Duaları ve Diğer Dini Gereklilikler -

Musevi dini edebiyatının belirgin ve çok anlamlı bir geleneği vardır. Din bilginlerimiz, dinsel edebiyatımızın temel metinlerini toplumun gereksinimleri doğrultusunda derleyerek çağın ve bulunulan ülkelerdeki dindaşlarımızın kolayca yararlanabilecekleri bir biçimde sunmayı hep görev bilmişlerdir. Bu işler kimi zaman yeniden sıralamalarla, kimi zaman anlatım bakımından yalınlaştırmalarla, kimi zaman örneklemelerle veya açıklamalarla, kimi zaman da kullanılan dil bakımından çevirilerle kendini göstermiştir ama, teme metinler hiçbir zaman ve hiçbir şekilde değişikliğe uğramamış, önemini yitirmemiştir. ( Önsözden )