^{#smrgKİTABEVİ} Alice Yatakta -

''Shakespeare'in bir kız kardeşi olduğunu varsayalım. Zeki, yazı yazma konusunda erkek kardeşi gibi olağanüstü yetenekli bir genç kız. Virginia Woolf, bir döneme imzasını atmış ünlü polemik yapıtı ''Kendine Ait Bir Oda''da bizden böyle bir durumu hayal etmemizi ister. Judith Shakespeare'in –Virginia Woolf ona bu adı vermişti– kendisini bir oyun yazarı yapabilecek içsel özgürlüğü bulabilmiş olmasını bekler misiniz? Bu yeteneğinin onda gizli kalmış olması ve sonuna kadar sessizliğini korumuş olması daha olasıdır. Bu sessizliğin nedeni bu yeteneğin yeterince yüreklendirilmemiş olması değildir. Sessizliğin asıl kaynağı kadınların tanımlanma ve dolayısıyla çoğunlukla kendilerini tanımlama biçimlerindedir. Çünkü fiziksel olarak çekici, sabırlı, evcil, duyarlı ve babalara, erkek kardeşlere ve kocalara karşı saygılı olma yükümlülüğü, büyük bir yaratıcı gücün gelişebilmesi için gerekli ben merkezcilik, hırs ve kayıtsızlıkla karşı karşıya gelir ve mutlaka çatışmak zorundadır. <9> Bildiğimiz kadarıyla Shakespeare'in bir kız kardeşi yoktu. Ancak erkek kardeşi Amerika'nın en büyük psikoloğu ve etik düşünürü William James olan büyük Amerikan romancısı Henry James'in bir kız kardeşi, çok parlak bir kız kardeşi olduğunu ve ona ne olduğunu biliyoruz. On dokuz yaşındayken ağır bir depresyona giren genç kız, hayatına son vermek için cesaretini toplamaya çalışmış, tam da ne oldukları anlaşılamayan çeşitli hastalıklarla pençeleşmiş, yurt dışına gitmiş, yaşamını yatakta geçirerek günlük tutmaya başlamış ve kırk üç yaşında ölmüş...'' Susan Sontag