^#smrgSAHAF Yakındaki Uzak Ülke Ermenistan -

Anadolu'da yaşayanlar için Ermenistan'a dair en münasip sıfat budur herhâlde. Hakikaten de Ermenistan, coğrafi konumu itibariyle yanı başımızda duracak kadar bize yakın, yanını yanımıza yaslayamayacak kadar da bize uzak görünür. Görmek, bakmaktan ziyade düşünceyle alâkalıdır. Çünkü gözlerimizle bakar, düşüncelerimizle görürüz. Baktığımız yerler düşüncelerimizle görünürken, bu görüntülerin yorumlanmasında bazen de önyargılarımızın tesiri olabilir.

Ermenistan'a pek çok yerde bakmıştım. Haritalarda, kitaplarda, gazetelerde, dergilerde, televizyonlarda… O bakışlarda Ermenistan'a dair birbirinden farklı görüntüler görürdüm. Bu ülkeyi bir de sokaklarında dolaşarak görmek istedim galiba. Ermenistan seyahati benim için hoş bir değişiklikti.

Seyahat notlarımdan derlediğim bu kitabımı okuyuculara sunarken, bakmakla görmek arasındaki o farkı tekrarlamak isterim: “Görmek, bakmaktan ziyade düşünceyle alâkalıdır”.

- Osman Bayazıt