#smrgSAHAF Tercüme - i Manzume -

Hazırlayan:
Haz. Süheyl Beken
Stok Kodu:
1199089264
Boyut:
14x20
Sayfa Sayısı:
27 s.
Basım Yeri:
İstanbul
Baskı:
1
Basım Tarihi:
1960
Kapak Türü:
Karton Kapak
Kağıt Türü:
3. Hamur
Dili:
Türkçe
Kategori:
0,00
1199089264
475111
Tercüme - i Manzume -
Tercüme - i Manzume - #smrgSAHAF
0.00
Fransızca'dan Türkçe'ye ilk defa şiir tercümeleri yapan Şinasi'dir.

Yüzyıllar bıoyunca belli şekiller ve belli mazmunlar şiiri olarak kalan Divan Şiiri'nin sürüp gittiği bir sırada batı şiirinden örnekler vermek, o gün için belki de pek ilgi çekici bir olay olmasa bile daha sonraki hareketler için birm başlangıç teşkil ediş bakımından mühim sayılır.

Fransızca'dan Türkçe'ye ilk defa şiir tercümeleri yapan Şinasi'dir.

Yüzyıllar bıoyunca belli şekiller ve belli mazmunlar şiiri olarak kalan Divan Şiiri'nin sürüp gittiği bir sırada batı şiirinden örnekler vermek, o gün için belki de pek ilgi çekici bir olay olmasa bile daha sonraki hareketler için birm başlangıç teşkil ediş bakımından mühim sayılır.

Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat