^#smrgSAHAF Şair Evlenmesi (Yazılışının 100. Yıldönümü Dolayısiyle 1859-1959) -

Şair Evlenmesi, Türk edebiyatında Batı tiyatrosu yolunda yazılmış ilk eserdir. Piyesin yazıldığı (1859) ve basıldığı (1860) yıllarda Türkiye'de Türkçe oyun gösteren bir tiyatro yoktu. Ancak Avrupa'dan gelen bazı opera, operet ve tiyatro kumpanyaları Beyoğlu'nda yabancı dilde oyunlar göstermekte idiler. Bu oyunlara yabancı uyruklu kimseler, yerli hıristiyanlar, yabancı dil bilen Türkler gidiyordu. Dil bilmeyenlerin de gidebilmelerini, böylelikle müşterilerin artmasını sağlamak için, oyun konularının özetleri bastırılıp dağıtılıyor, ya da gazetelerde yayınlanıyordu.

Şinasi'nin piyes yazması, “Fransız tiyatrosunu yakından görüp tanıdıktan sonra Garp tiyatrosunun ebedi değerini iyice kavramış olması ile yorumlanmış, ve, eserini “oynatma ümidi olmaksızın yazdı”ğı söylenmiştir...