^{#smrgKİTABEVİ} Mekânın Poetikası Mekânın Politikası : Osmanlı İstanbulu ve Britanya Oryantalizmi - 2011

Mekanın Poetikası, Mekanın Politikası: Osmanlı İstanbulu ve Britanya Oryantalizmi kitabı, Pera Müzesi'nde düzenlenen Doğu'nun Cazibesi: Britanya Oryantalist Resmi sergisi paralelinde gerçekleştirilen "Osmanlı İstanbulu ve Britanya Oryantalizmi" başlıklı uluslararası sempozyumun bildirilerinden oluşuyor. 19. yüzyıl Britanya Oryantalist görsel kültürü ile geç dönem Osmanlı görsel kültür tarihlerini, çoğu kez ayrıştırılmış alanların uzmanlarının farklı perspektiflerini bir araya getiren kitap Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi'nden Prof. Zeynep İnankur, London College of Fashion, University of the Arts London'dan Prof. Reina Lewis ve University of Sydney'den Prof. Mary Roberts editörlüğünde hazırlandı. Hem sanat tarihi değerlendirmelerini, hem küratörlük uygulamasını ilgilendiren konuları içeriyor, çoğunlukla çağdaş kültür politikaları üzerine tartışmaları da kapsıyor.

Giriş:
Zeynep İnankur (Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, İstanbul)

I. Oturum: Portreler ve Hamilik
Oturum Başkanı: Reina Lewis

Aykut Gürçağlar (Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, İstanbul)
Kendi Resmini Yaptıran Tercüman

Briony Llewellyn (Bağımsız Sanat Tarihçisi)
"Yalnız Kartal" John Frederick Lewis'in Kamusal ve Özel Kimlikleri

Günsel Renda (Koç Üniversitesi, İstanbul)
Osmanlı Sarayında Avrupalı Sanatçılar: 19. Yüzyılda Yeni Bir Hanedan İmgesinin Yaygınlaştırılması

Mary Roberts (University of Sydney, Sydney)
Sergilemenin Soybilimi

II. Oturum: Gezi, Fotoğraf ve Kültür Alışverişi
Oturum Başkanı: Semra Germaner

Nancy Micklewright (Getty Foundation, Los Angeles)
Oryantalizm ve Fotoğraf

Edhem Eldem (Boğaziçi Üniversitesi, İstanbul)
Şark'a Giden Bir Osmanlı Gezgini: Osman Hamdi Bey

Suraiya Faroqhi (Ludwing-Maximilians Universitat, Münih)
Avrupa Maddi Kültürü Üzerine Rapor Veren 18. Yüzyıl Osmanlı Elçileri

Reina Lewis (London College of Fashion, University of the Arts, Londra)
Kültürel Alışveriş ve Haz Politikası

III. Oturum: Kurumlar, Koleksiyonlar, Sergiler
Oturum Başkanı: Zeynep İnankur

Engin Özendes (İstanbul Modern Sanat Müzesi, İstanbul)
Sanat Kurumları ve Koleksiyonculuk

Christine Riding (Tate Britain, Londra)
The Lure of the East / Doğu'nun Cazibesi'ni Sergilemek : Sergi Düzenleme ve Oryantalizm

Sarah Searight (Searight Collection, Londra)
Searight Koleksiyonu

Nicholas Tromans (Kingston University, Londra)
Oryantalizmi Sahiplenme Üzerine

IV. Oturum: Janr ve Kültürün Nesnelliği
Oturum Başkanı: Mary Roberts

Tim Barringer (Yale University, New Haven)
19. Yüzyıl Ortalarında Britanya'da Oryantalizm ve Estetikçilik

Ahmet Ersoy (Boğaziçi Üniversitesi, İstanbul)
Nesneler ve Tarihselci Öykünme: Geç Dönem Osmanlı Resminde Betimlemeci Tavır

Ekrem Işın (İstanbul Araştırmaları Enstitüsü, İstanbul)
İngiliz Gezginlerin Metinlerinde İstanbul İmgesi

Peter Benson Miller (Musée d'Orsay, Paris)
John Frederick Lewis'in 1855'de Fransa'da Algılanışı

Donald Preziosi (University of California, Los Angeles)
Kültürel Ürünler ve Kültürel Değişim / Kültürel Alışveriş
(Bay Preziosi'nin metni Bayan Roberts tarafından sunulacaktır.)

V. Oturum: Harem - Özel Alanın Yeniden Değerlendirilmesi
Oturum Başkanı: Deborah Cherry

Elizabeth Frierson (University of Cincinnati, Cincinnati)
19 ve 20. Yüzyılda Kadın Dergileri / Kadınlık

Teresa Heffernan (St. Mary's University, Nova Scotia)
Doğu'ya Seyahat: Örtünme(me) ve "Medeniyetsiz" Osmanlı

Zeynep İnankur (Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, İstanbul)
Mary Adelaide Walker

VI. Oturum: Peyzaj ve Mekan Politikaları
Oturum Başkanı: Günsel Renda

Zeynep Çelik (New Jersey Institute of Technology, Newark)
Osmanlıcılık mı, Yoksa Osmanlı Oryantalizmi mi?

Semra Germaner (Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, İstanbul)
19. Yüzyıl Osmanlı Manzara Resminde Mekan Yorumu

Wendy Shaw (Bahçeşehir Üniversitesi, İstanbul)
Yüce ile Pitoresk Arasında

Reina Lewis (London College of Fashion, University of the Arts,
Londra)

Mary Roberts (University of Sydney, Sydney)

"Bu etkileyici makaleler dizisi 19. yüzyıl Britanya ve geç Osmanlı görsel kültüründen alınmış ilginç örneklerle Oryantalist sanat araştırmalarına yeni bir pencere açmaktadır. Dinamik kültürel karşılaşmaların ve alışverişlerin bu özenli incelemesi Osmanlı İstanbulu'nun sanatsal üretimde daha önce göz ardı edilen rolünü sergilemekte, Avrupa imparatorluk merkezi ile 'batılı olmayan' merkez dışının yaygın olarak kabul gören ikili yapısını inandırıcı bir biçimde sorgulamaktadır." - Zeynep Çelik, Mimarlık Profesörü, New Jersey Institute of Technology, Empire, Architecture and the City: French-Ottoman Encounters, 1830-1914 adlı kitabın yazarı.

"Bu kitabın okurları Oryantalist bir resme bir daha asla aynı şekilde bakmayacaklar. Bu zengin makaleler dizisi Britanya ve Osmanlı Oryantalist sanatı çalışmalarında Londra'nın değil İstanbul'un merkez alınmasından kaynaklanan yeni fikir, soru ve açılımlar sunmakta ve bunların ilişki, işbirliği ve yenilik açısından özellikle Osmanlı olan bir ortamda ele almaktadır. Kitabın en etkileyici yönlerinden biri, ilk bölümün sergi politikalarına (buna eserin çıkış noktası olan İstanbul sergisi dahildir) ve sanat yapıtlarının uluslararası pazarlarda ve koleksiyonlardaki devingenliğinin bize neler öğretebileceğine odaklanmasıdır. Kitabın sadece giriş bölümü satış fiyatına değer." - Leslie Peirce, new York Üniversitesi Tarih Bölümünde Silver Professor, The Imperial Harem: Women and Sovereignity in the Ottoman Empire (Oxford University Press, 1993) adlı kitabın yazarı