^#smrgSAHAF Mecalis-i Saba = Yedi Öğüt -

Bu kitap Cenab-ı Mevlana'nın Türkçe olarak Konya halkına irat ettiği mev'izelerdir. O'nun zamanında gerek muhaberat ve muharrerat-ı hususiye ve gerek devlet lisanı Farisi olduğundan Türkçe eser yazmak ayıp sayılırdı. Binaenaleyh va'z esnasında bunları zaptetmiş olan zat mev'izeleri eser haline koymak için Farisi'ye çevirmeğe mecbur olarak eseri bu suretle meydana getirmiştir ki Farisi metni okuyanlar bu kanaatimi teslimde tereddüt etmezler. Çünkü ibare ve üsluptaki sarih intizamsızlıklar; malum ve mütearef olan fesahat ve kitabet-i Mevlana ile katiyen kabil-i te'lif değildir. Birçok yerdeki zevait ve rabıtasızlıklara rağmen makasıd-ı Mevlana'yı bulup takibe muvaffak oluşumu gene kendi himmetlerine medyunum. Eser; mev'izeden ziyade tasavvufi birçok irşadatı havi bulunduğundan zevkle okunacak şeylerdendir. (Arka Kapak'tan)