^#smrgSAHAF Leyla ile Mecnun -

Leyli vü Mecnu, esasında bir Arap masalıdır. Araplar mahlası Mecnun, adı Kays ibn-i Mulevvah olan ve tarihi bir şahsiyet olduğu pek ıspat edilemeyen bir şaire birtakım şiirler ismederler. Mecnun'un başından geçen aşk macerası, daha evvel İran şairleri tarafından da mesnevi konusu olarak alınmış ve bu konuda en meşhur ve mükemmel eseri, XIII. asrın başında ölmüş olan İran şairi Genceli Nizami vücuda getirmiştir.

Aynı konu bizim edebiyatımızda da muhtelif şairler tarafından mesnevi tarzında nazmedilmiş olup bunlar arasında Fuzuli'ninki her bakımından en üstün değerli tanınmış ve edebiyatımızın şaheserleri arasında yer almıştır... (Önsözden)