^{#smrgKİTABEVİ} Kürdan -

Aras Yayıncılık, usta kalem Mıgırdiç Margosyan'ın Yeni Yüzyıl ve Yeni Gündem'de yayımlanmış, o her zamanki sıcak, mizahi üslubuyla yazdığı yazılarından oluşan Kürdan'ı okurlarla buluşturdu. Kirveme Mektuplar, Zurna ve Çengelliiğne'yle birlikte Margosyan deneme serisinin tamamlayıcı halkası olan Kürdan, yazarın toplumsal meselelere dair kendine özgü bakışını ön plana çıkaran bir seçki.

1995'ten 2000'e uzanan bir dönemde Türkiye ve dünyada yaşanan olayları kapsayan bu denemelerinde Margosyan, siyasi, toplumsal ve kültürel gelişmelerin derinliklerinde yatan, çoğu zaman görülmeyen ya da görülmek istenmeyen olguları seriyor gözlerimizin önüne. Okur, Margosyan'ın derin içgörüsüyle baş başa kaldığında, onun dikkat çektiği olayların geçerliliğini daima korumakta olan derindeki sorunlarla ilgili olduğunu fark ediyor. Fakat Margosyan kürdanını zihinlere yerleşmiş düşünce kalıplarına batırırken, didaktik bir öğreticilikten her zaman uzak durmayı başarıyor; bunu yaparken kâh neşeli kâh hüzünlü bir dille, kalemiyle sorunların tam kalbine iniyor.

MIGIRDİÇ MARGOSYAN 1938'de Diyarbakır'da doğdu. 1953'te anadilini daha iyi öğrenebilmesi için ailesi tarafından İstanbul'a gönderildi. Bezciyan ve Getronagan okullarında okudu. İstanbul Üniversitesi'ni bitirdikten sonra öğretmenlik yaptı ve daha sonra ticaretle uğraştı. Ermenice öyküleri ve kitaplarıyla büyük bir başarı kazandı. Özellikle 1990'lı yıllardan sonra, Türkçe kitaplarıyla büyük bir okur kitlesinin ilgisini çekti. Aras tarafından çok sayıda kitabı yayımlandı. Margosyan, Ermenice taşra edebiyatının yaşayan son ve en başarılı temsilcilerinden biri olarak kabul ediliyor.