#smrgSAHAF Kodin - 1946

Kondisyon:
İyi, Çok Hafif Su Yemiş Durumda.
Basıldığı Matbaa:
Cemal Azmi Basımevi
Dizi Adı:
Seçilmiş Tercüme Eserler Serisi 1
Stok Kodu:
1199062431
Boyut:
14x20
Sayfa Sayısı:
144 s.
Basım Yeri:
İstanbul
Baskı:
1
Basım Tarihi:
1946
Çeviren:
Yaşar Nabi Nayır
Kapak Türü:
Karton Kapak
Kağıt Türü:
3. Hamur
Dili:
Türkçe
Kategori:
0,00
1199062431
448375
Kodin -        1946
Kodin - 1946 #smrgSAHAF
0.00
Bir saat sonra nehrin ortasındaydık. Kayıkta on litrelik bir şarap damacanası, bir buçuk litrelik erik rakısıyla bir "klondir" ve üç kilo mısır unu vardı. Kodin, sırtında bir gömlek, kollarını omuzlarına kadar sıvamış, başı açık, kürek çekiyordu; kayığımız aşağı inenlerden daha büyük bir hızla akıntı yukarı çıkıyordu. Kürekler bükülüyordu, ha kırıldı, ha kırılacak diye bekliyordum.

Fakat beni en korkutan şey hiç sesini çıkarmayan Kodin'in âdeta hayvani bir sevinç ifadesi taşıyan terli yüzüydü. Her zaman iki cıva damlası gibi canlı olan gözleri ara sıra tuhaf bir sabitlikle benim üstümde duruyor, bana, bir orman adamının tuzağına düştüğümü, ninemin masallarındaki o, insanı şişe geçirmeden evvel ceviz ve ekmek içiyle semirten devlerden birine lokma olacağımı sandırıyordu.

O zaman, korkarak bağırıyordum (Kitaptan)

Bir saat sonra nehrin ortasındaydık. Kayıkta on litrelik bir şarap damacanası, bir buçuk litrelik erik rakısıyla bir "klondir" ve üç kilo mısır unu vardı. Kodin, sırtında bir gömlek, kollarını omuzlarına kadar sıvamış, başı açık, kürek çekiyordu; kayığımız aşağı inenlerden daha büyük bir hızla akıntı yukarı çıkıyordu. Kürekler bükülüyordu, ha kırıldı, ha kırılacak diye bekliyordum.

Fakat beni en korkutan şey hiç sesini çıkarmayan Kodin'in âdeta hayvani bir sevinç ifadesi taşıyan terli yüzüydü. Her zaman iki cıva damlası gibi canlı olan gözleri ara sıra tuhaf bir sabitlikle benim üstümde duruyor, bana, bir orman adamının tuzağına düştüğümü, ninemin masallarındaki o, insanı şişe geçirmeden evvel ceviz ve ekmek içiyle semirten devlerden birine lokma olacağımı sandırıyordu.

O zaman, korkarak bağırıyordum (Kitaptan)

Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat