^#smrgSAHAF İtalyan Edebiyatı: Tarih - Antoloji 1. Cilt: 13. Asırdan 19. Asra Kadar - 1933

İtalyan edebiyatı ile, birkaç dağınık tercümeden başka, şimdiye kadar alakadar olmadık denebilir. Halbuki, 14. asırdanberi, yüksek sınıfın malı olan latince edebiyattan halk dili ile yazılmış “milli” edebiyata dönem ve bu yolda büyük jeniler yetiştiren, nihayet Cellulelere kıymet veren parça parça kalabalıklardan bugünkü İtalyan milletini çıkaran İtalyan edebiyatı, bizim için tetkike pek değer.

Böyle bir tetkikın, daha ziyade yeni yetişecek kuşak için olan ehemmiyetini düşünerek, bu antolojiyi, en fazla onların seveceği parçaları seçerek vücuda getirdim. Maksat devir devir İtalyan edebiyatına hakim olan unsurları göz önünde canlandırmak olduğu için, en karakteristik eseri aldım. bu düşündüğüm de, -anlamak için sevmek lazım olduğunu bilerek,- seçtiklerimi en çok hoşa gidenlerden ayırmak oldu. (Sunuştan)