^#smrgSAHAF Evliya Çelebi Seyahatnamesi: Anadolu, Suriye, Hicaz, 1671 - 1972 ( Dokuzuncu Cilt ) -

Evliya Çelebi seyahatnamesinin 9 uncu cildinin büyük bir kısmını Ege havzası teşkil etmektedir. Bu cildi okuyanlar, o zaman kullanılan memleket, nehir, dağ vesair ismihasları bugün kullanılan harita ve atlaslar üzerinde bulmaları müşkil ve hatta imkânsız gibidir. Ali Reis atlasından aldığımız "Ege Havzası" haritasını faksimile olarak Evliya Çelebi Seyahatnamesinin 9 uncu cildine ilâve edilmek suretile okuyuculara büyük bir kolaylık gösterilmekle beraber o asırlarda Türk denizcilerinin kullandıkları bir harita numunesi de verilmiş oluyor. Ege Denizi adalarından bir kısmının şimdiki adlarile; Evliya Çelebi Seyahatnamesi, Ali Reis atlası, Piri Reisin Kitabülbahariyesi gibi eski Türkçe eserlerdeki adlarının ne kadar farkettiği de cetvelde gösterilmiştir. (Sunuştan)