#smrgSAHAF Duruşma -

Stok Kodu:
1199135783
Boyut:
14x20
Sayfa Sayısı:
104 s.
Basım Yeri:
İstanbul
Baskı:
1
Basım Tarihi:
1985
Çeviren:
Sabahattin Eyuboğlu
Kapak Türü:
Karton Kapak
Kağıt Türü:
3. Hamur
Dili:
Türkçe
Kategori:
0,00
1199135783
521613
Duruşma -
Duruşma - #smrgSAHAF
0.00
Ben çoğu çevirilerimi, çevirmeden hoşlandığım, bir tadı iki dilde tattığım için yaptım; ama çevireceğim eserleri seçerken sadece kendimi eğlendirmekle yetinmedim. Yerinde, yararlı saydığım bir düşünceyi ünlü ünsüz yabancı bir yazara söyletmek işime geldi kimi zaman. Kimi zaman da beni çoşturan bir yabancı eseri yabancı dil öğrenmemiş yurttaşlarıma tanıtmanın ödevle zevk karışımı çekiciliğine kapıldım.
Ben çoğu çevirilerimi, çevirmeden hoşlandığım, bir tadı iki dilde tattığım için yaptım; ama çevireceğim eserleri seçerken sadece kendimi eğlendirmekle yetinmedim. Yerinde, yararlı saydığım bir düşünceyi ünlü ünsüz yabancı bir yazara söyletmek işime geldi kimi zaman. Kimi zaman da beni çoşturan bir yabancı eseri yabancı dil öğrenmemiş yurttaşlarıma tanıtmanın ödevle zevk karışımı çekiciliğine kapıldım.
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat