^#smrgSAHAF Dünyaya ve İnsanlara Dair -

Tercümesini yaptığımız makaleler Panait Istrati'nin din, vicdan, hak, vazife, namus gibi umumi mevzulardaki fikirlerini belirtmektedir. Bunların her birinde Istrati boydan boya dolaştığı ve herkesten çok tanıdığı dünyayı ve insanları anlatmaktadır.

Fikirlerinin doğruluğu veya iğriliği herkesin kanaatine göre değişir. Artık, söz “Ruhlarını benimkinden temiz hissedenler yüzüme tükürmekte serbesttirler” diyen Istrati'nindir. -Ziya Yamaç (Sunuştan)