Milletlerin en hususi sanatı şiirdir. Çünkü o, yalnızca doğduğu dilde yaşar ve bir başka dile çevrilemez. Bundan dolayı intihali imkânsızdır. Belki adi bir taklidi yapılabilir. Onun da hiçbir millete faydası yoktur. Öyleyse şiir, millî kimliğin en önemli ögesidir. Şiirini bilmediğimiz milletleri tam olarak tanıyamayız. Bu durum başka milletler kadar kendi milletimiz için de geçerlidir. Tarihimizin herhangi bir devrini, şiirimizi bilmeksizin tanımak mümkün değildir. Çünkü o devrin bütün mahremiyeti şiirinde gizlidir.
Bir devrin şiirini anlayabilmek için o devrin şiir düşüncesini bilmeye ihtiyaç vardır. Zira kelimelerle kurulu bu mahrem dünyayı anlamak, onun arkasındaki zihniyeti bilmekle mümkündür. İşte şiire zemin hazırlayan, onun meselelerine çözüm arayan, böylece ona yeni ufuklar açan, tek kelimeyle onu besleyen bu teorik şiir düşüncesi bilgisine kısaca poetika denilmektedir. (Tanıtım Bülteninden)
