^#smrgSAHAF Çeviri Tekniği: Çözümleme -

Yöntem öğretisinde ikinci aşama olan bu kitapta tümce, tümcecik ve bunların türleri ele alınmaktadır. Bu yapıt, birinci kitapta verilen sözcük ve dilbilgisinin bir araya getirilerek bir tümcecik ve ileri aşamada da tümce olarak birleştirilmesini sağlamak amacıyla hazırlanmıştır. Böylelikle birinci kitaptaki bilgiler ikinci kitapta tümce ve tümcecik bilgileriyle uygulama alanına konulmuş olmaktadır. Bir başka deyişle, birinci kitap parçalardan tüme varımdır. Bu kitaptaysa tümden gelim söz konusudur.