#smrgSAHAF Binbir Gece Masalları 16 Cilt TAKIM -

Afa
Hazırlayan:
Atilla Birkiye
Stok Kodu:
1199036147
Boyut:
14x20
Sayfa Sayısı:
4117 s.
Basım Yeri:
İstanbul
Baskı:
1
Basım Tarihi:
1992
Çeviren:
Alim Şerif Onaran
Kapak Türü:
Karton Kapak
Kağıt Türü:
3. Hamur
Dili:
Türkçe
Kategori:
0,00
1199036147
422234
Binbir Gece Masalları 16 Cilt TAKIM -
Binbir Gece Masalları 16 Cilt TAKIM - #smrgSAHAF
0.00
Biz çevirimizde Mardrus'ü esas almakla birlikte; bu çeviriyi zaman zaman Mardrus'ü İngilizceye uyarlayan Powys Mathers'in, Galland'ın, Khawam'ın, Ahmet Nazif'in, Yurdatap'ın ve karadağın'ın çevirileriyle de karşılaştırarak daha sağlıklı sonuçlar almaya çalıştık
Biz çevirimizde Mardrus'ü esas almakla birlikte; bu çeviriyi zaman zaman Mardrus'ü İngilizceye uyarlayan Powys Mathers'in, Galland'ın, Khawam'ın, Ahmet Nazif'in, Yurdatap'ın ve karadağın'ın çevirileriyle de karşılaştırarak daha sağlıklı sonuçlar almaya çalıştık
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat