^#smrgSAHAF Ben Kendim: Osmanlı Ülkesine Son Seyahatler - 1999

Aubrey Herbert'in Osmanlı'ya bağlı ülkelere 1900'lü yıllarda yaptığı her seyahatten sonra, Girit, Arnavutluk, Makedonya, Yemen, Bahreyn, Kuveyt, Irak, Filistin Osmanlı'dan kopmuştur. Bu nedenle BEN KENDİM "Doğuya Bir Seyahat" olan kitabın adı "Osmanlı Ülkesine Son Seyahatler" olarak tercüme edilmiştir. Bu başlığın isabetli olması bir yana gerçeği ifade ettiği de kitap okununca anlaşılacaktır. A.Herbert bu seyahatlerin gençlik macerası olduğu iddiasındadır. Ancak neticeler hiç de bu ifadeyi doğrulayacak gelişmelere varıp dayanmamıştır. Özellikle Talat Paşa ile görüşmesi bunu açıkça ortaya koymaktadır.