^#smrgSAHAF Bahar Noktası - 2003

William Shakespeare'ın, Bir Yaz Gecesi Rüyası ya da Can Yücel'in söyleyişiyle Bahar Noktası'nda, çağının kargaşa içindeki dünyasını ve bu dünyanın özgürleşen insanlarını betimler. Ama doğaüstü çılgınlıklar, düş ülkeleri ve masalsı kahramanlardan geçilmeyen oyun boyunca, azgın bir cinselliğin şehvet rüzgarları eser.

Can Yücel Bahar Noktası'nı dilimize çevirirken, yapıtı Türkçede handiyse yeniden yaratmış; Shakespeare'in şehvetine şehvet katmıştır. Ne ki, yalnızca bedenlerin değil, düşler, düşlemler ve düşüncelerin şehveti de söz konusudur burada...