^#smrgSAHAF Aşk Risalesi -

İbni Sina, al Şifa', al-İşa'at vb gibi eserlerinde, bilhassa Aristocu gibi görünüyorsa da, bu küçük risalede büsbütün başka, yeni ve kendine mahsus felsefi bir sistemi olan bir feylesüf gibi görünmektedir. Bundan dolayı, ilk olarak Mehren tarafından Leyden'de iki defa, sonra Mısır'da da bir defa besılmış olan bu eserin yeni bir neşrini yapmak bize lüzumsuz görünmedi. Çünkü, evvela, Mehren basması, ileride görüleceği üzere, oldukça iyi olmakla beraber, bazan mühim ve esas fikirleri bozabilecek olan hatalardan salim olmayan iki yazma nüshaya dayanmaktadır. (Önsözden)