#smrgSAHAF Anadolu'da Keşifler, Cilt: 1 -

Basıldığı Matbaa:
Sistem Ofset
Dizi Adı:
Tarih
ISBN-10:
9786056381287
Hazırlayan:
Ramazan Topraklı
Stok Kodu:
1199169312
Boyut:
16x24
Sayfa Sayısı:
112 s.
Basım Yeri:
Ankara
Baskı:
1
Basım Tarihi:
2014
Çeviren:
Atabay Topbaş
Kapak Türü:
Karton Kapak
Kağıt Türü:
3. Hamur
Dili:
Türkçe
Kategori:
0,00
1199169312
555441
Anadolu'da Keşifler, Cilt: 1 -
Anadolu'da Keşifler, Cilt: 1 - #smrgSAHAF
0.00
Günümüzden tam 180 sene önce vuku bulmuş olan bu gezi, coğrafya ve tarihimiz hakkında çok önemli bilgiler içerir. 180 yıl önceki yaşantı ve sosyal yapımız hakkında da ipuçları sunar. Arundel bu seyahatini 1834 yılında Küçük Asya Keşifleri adıyla yayınlar. Kitabın basımından tam yüz yıl sonra Isparta'yı ilgilendiren kısımlar Hamit Dereli imzasıyla Isparta Ün Dergisi'nde kısmen Türkçe olarak yayımlanır.

Biz eksik olan, hatta bazı hatalar içeren bu çeviriyi yeterli görmedik. Çok değerli olan bu malûmatı halkımızla paylaşmak istedik. Gezinin Hamideli coğrafyasını ilgilendiren kısımlarını tam olarak yayımlamaya karar verdik. Çivril-Işıklı, Dinar, Çapalı, Uluborlu, Yalvaç, Gelendost (Afşar), Eğirdir ve Isparta kısmını Türkçeye çevirdik.

Arundel'in 1833 Kasım ayında gezdiği bölge Çivril Işıklı'dan başlar; Dinar, Çapalı, Uluborlu, Karaaslan, Senirkent, Çaylak, Genceli, Kundanlı, Yalvaç, Eğirler, Kötürnek, Bağlı, Gelendos, Afşar, Eğirdir, Findos, Isparta, Keçiborlu şeklinde tamam olur.

Şimdi bu yerler, Göller Bölgesinin bir parçası sayılır. Lâkin tarihte bu bölgeye Yukarı Firikya, Küçük Firikya, Lesser Firikya, Firikya Parure veya Dağlık Firikya, Firikya Katakekaumene veya Yanık Firikya, Heksapolis yani Altılı Şehirler Birliği, Firikya Salutaris; Selâm veya Barış Firikyası gibi birçok ad takılmıştır. Anadolu'nun en ünlü kadim kentleri burada bulunur: Kelidoni, Amorion, Ammûriye, Sozopolis, Kelana, Apameya, Limenopolis, Parlais, Laodikya, Blaundos, Endos veya Gelendos, Marsiya, Sabinai, Antakya, Enevre, Neâpolis veya İznebolu. Tarihî Kıral Yolu buradan geçer. Herodotos, Kıral Yolu'nun hep meskûn yerlerden geçtiğini ve güvenlik içinde seyahat edildiğini ifade eder. Bugün için bu yerler Uluborlu, Senirkent, Gelendost, Eğirdir, Yalvaç ve Şarkikaraağaç ilçelerinin kapladığı topraklardır.

- Kısaltmalar
- Dinar Yolculuğu
- Çiçero'nun Mektupları
- Nuh'un Gemisi'nin Apameya Molası
- Uluborlu Yolculuğu
- Psidiya Antakyası Yolculuğu
- Pisidiya Antakyası
- Yalvaç- İsparta Yolculuğu
- Açıklamalar
- Resimler
- Harita

Günümüzden tam 180 sene önce vuku bulmuş olan bu gezi, coğrafya ve tarihimiz hakkında çok önemli bilgiler içerir. 180 yıl önceki yaşantı ve sosyal yapımız hakkında da ipuçları sunar. Arundel bu seyahatini 1834 yılında Küçük Asya Keşifleri adıyla yayınlar. Kitabın basımından tam yüz yıl sonra Isparta'yı ilgilendiren kısımlar Hamit Dereli imzasıyla Isparta Ün Dergisi'nde kısmen Türkçe olarak yayımlanır.

Biz eksik olan, hatta bazı hatalar içeren bu çeviriyi yeterli görmedik. Çok değerli olan bu malûmatı halkımızla paylaşmak istedik. Gezinin Hamideli coğrafyasını ilgilendiren kısımlarını tam olarak yayımlamaya karar verdik. Çivril-Işıklı, Dinar, Çapalı, Uluborlu, Yalvaç, Gelendost (Afşar), Eğirdir ve Isparta kısmını Türkçeye çevirdik.

Arundel'in 1833 Kasım ayında gezdiği bölge Çivril Işıklı'dan başlar; Dinar, Çapalı, Uluborlu, Karaaslan, Senirkent, Çaylak, Genceli, Kundanlı, Yalvaç, Eğirler, Kötürnek, Bağlı, Gelendos, Afşar, Eğirdir, Findos, Isparta, Keçiborlu şeklinde tamam olur.

Şimdi bu yerler, Göller Bölgesinin bir parçası sayılır. Lâkin tarihte bu bölgeye Yukarı Firikya, Küçük Firikya, Lesser Firikya, Firikya Parure veya Dağlık Firikya, Firikya Katakekaumene veya Yanık Firikya, Heksapolis yani Altılı Şehirler Birliği, Firikya Salutaris; Selâm veya Barış Firikyası gibi birçok ad takılmıştır. Anadolu'nun en ünlü kadim kentleri burada bulunur: Kelidoni, Amorion, Ammûriye, Sozopolis, Kelana, Apameya, Limenopolis, Parlais, Laodikya, Blaundos, Endos veya Gelendos, Marsiya, Sabinai, Antakya, Enevre, Neâpolis veya İznebolu. Tarihî Kıral Yolu buradan geçer. Herodotos, Kıral Yolu'nun hep meskûn yerlerden geçtiğini ve güvenlik içinde seyahat edildiğini ifade eder. Bugün için bu yerler Uluborlu, Senirkent, Gelendost, Eğirdir, Yalvaç ve Şarkikaraağaç ilçelerinin kapladığı topraklardır.

- Kısaltmalar
- Dinar Yolculuğu
- Çiçero'nun Mektupları
- Nuh'un Gemisi'nin Apameya Molası
- Uluborlu Yolculuğu
- Psidiya Antakyası Yolculuğu
- Pisidiya Antakyası
- Yalvaç- İsparta Yolculuğu
- Açıklamalar
- Resimler
- Harita

Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat