Ülkemizin tarihi coğrafyasını ve arkeolojisini incelerken başvurulan antik kaynakların ilk sıralarında kuşkusuz Amasyalı Strabon'un "Geographika" (Coğrafya), adlı çalışması gelmektedir. Prof. Dr. Adnan Pekman tarafından dilimize çevrilen "Coğrafya", Strabon'un olgunluk döneminde, kimi araştırmacılara göre M.Ö. 7 yılında, kimilerine göre ise M.S. 18-19 yılları arasında yazdığı 17 kitaplık kapsamlı çalışmasının yurdumuz tarihi coğrafyası ile ilgili XII., XIII. ve XIV. kitaplarını içermektedir.

Çeviride, "Coğrafya"yı Grekçe aslından ya da yabancı dillerdeki çevirilerinden yararlanma olanağı bulamayan Türk okuruna yardımcı olma amacı güdülmüştür. Strabon'un bu anıtsal eserinin yalnızca bir coğrafya kitabı olmaması onun önemini artırmaktadır. Arkeoloji ve Sanat Yayınları'nın dilimize kazandırdığı bu temel eser, bir yandan coğrafyanın da felsefesidir. (Arka kapaktan)